@marcan42@twitter.com explained:
> I bet it's SuperSpeed/UAS one way and High Speed/USBMS the other.
> This happens because you need a mux to handle flipping the SuperSpeed lanes, but not the USB2 ones. Cheapo Chinese designs omit it, which is not compliant with the standard.